터키의 아동서 에이전시 Kalem Agency의 하이라이트 도서 소개 드립니다.
모두 영문 원고 또는 번역 제공 가능합니다.
|
|
|
|
놀이터에서, 나 혼자
ALL ALONE IN THE PLAYGROUND
: Sometimes imagination is
just the perfect friend
(원제: Parkta Kimsecikler Yok)
by Hafize Cinar Güner
유아 그림책, 3세+
Nesin Yayinevi | 22년 1월
32쪽, 21.5 x 27
*영문 번역 제공*
|
|
|
* 2022년 제14회 Image of the Book, 인터내셔널 일러스트레이션 & 도서 디자인 우승작
아무도 없는 놀이터는 심심해요.
친구들은 모두 다른 할 일이 있어 집으로 돌아가고, 주인공만 혼자 놀이터에 남았어요.
그래도 괜찮아요, 이럴 땐 상상력이 재밌는 친구가 되어준답니다!
주인공은 바람에 날아다니는 낙엽을 ‘박쥐’라고 상상해요.
이 박쥐들은 주인공이 숨겨둔 보물을 찾으려고 해요.
주인공 소년은 박쥐들로부터 보물을 지킬 수 있을까요?
심심하거나 외로울 땐 상상력을 발휘해봐요!
지루한 순간도 순식간에 신나는 모험이 될 수 있어요. |
|
|
야옹이 민티와 대롱대롱 스파게티
MINTI'S SPAGHETTI
(원제: Minti ve Spagetti)
by Elİf Gül Aydın
유아 그림책, 3세+
Ilksatir Yayinevi | 21년 11월 출간
44쪽, 21.5x 26 cm
*영문 번역 제공*
|
|
|
알록달록 복슬복슬 펠트로 구현한 동화 세계
아기 고양이 민티는 나무에 대롱대롱 걸려 있는 스파게티를 발견했어요!
공룡의 꼬리인가? 개구리의 긴 혀인가? 아니면 뱀?
아니야, 스파게티가 맞아! 그건 바로 요리사가 만든 스파게티 접시에서 면을 물고 지나가던 새가 떨어트린 스파게티 면이 나무에 걸린 것이었어요.
민티는 스파게티를 잡으려고 온갖 노력을 해봐요. 긴 막대기도 가져와 보고, 긴 사다리에도 올라가보죠.
그런데 알고보니 민티의 엄마는 저 멀리서 이 모든 것을 지켜보고 있었지만 엄마는 민티를 도와주지 않아요. 왜일까요? 그건 바로 엄마는 민티가 스스로 해낼 것을 알고 있기 때문이었죠.
역시 엄마가 맞았어요!
+ 마지막에는 자투리 천이나 종이를 가지고 고양이 민티를 만들어볼 수 있는 활동 페이지가 있어요. |
|
|
치약 튜브 우주선을 타고 치아 구출 작전!
JOURNEY TO TEETH LAND
(원제: Dişler Ulkesi’ne Yolculuk)
by Kosta Sarıoğlu (글), Halİl Ustaoğlu (그림)
유아동 그림책, 3세+
Yapı Kredi Yayınları | 20년 2월 출간
30쪽, 22 x 20.5 cm
*영문 번역 제공*
|
|
|
✔️ 인도 마라시어 판권 계약
기발한 우주 모험을 통해 이야기하는 양치질의 중요성!
주인공 남매는 치과에 다녀온 뒤 꿈을 꾸어요.
남매의 꿈에서 치약 튜브 모양을 한 우주선이 남매가 사는 동네를 찾아와요.
치약 우주선에 있던 외계인들은 자신들의 행성에서 치아를 지키는 군대라고 소개했어요.
그런데 그만 두 충치 괴물의 공격으로 모든 치아들이 썪어버려서 도움이 필요해요.
두 남매는 치아 군대를 도와 치아 구출 작전을 성공적으로 수행할 수 있을까요?
양치질 싫어하는 아이들에게 양치질의 중요성과 함께 스스로의 치아를 잘 보살피고 관리해야 하는 책임이 있다는 메세지를 전하는 교육적인 그림책입니다. |
|
|
그치만 약속 했잖아요, 아빠
BUT YOU'D PROMISED ME DAD
(원제: Söz Vermiştin Ama Baba)
by Aytül Akal (글), Huban Korman (그림)
|
그치만 약속 했잖아요, 엄마
BUT YOU'D PROMISED ME MOM
(원제: Söz Vermiştin Ama Anne)
by Aytül Akal (글), Huban Korman (그림) |
|
|
🏆 ALMA 어워드 3회 수상 작가 🏆
아동 그림책, 3세+
Hep Kitap | 18년 출간
각 권 36쪽, 22 x 22 cm
*영문 번역 제공* |
|
|
<그치만 약속 했잖아요, 아빠>
아빠는 쇼파에 앉아서 티비를 보고 싶지만, 약속대로 딸과 공원에 소풍을 갔어요.
주인공은 상상의 나래를 펼치는 걸 좋아해요.
이웃집의 고양이가 사실은 호랑이가 아닐까? 공원의 꽃은 하늘에서 떨어진 별일지도 몰라.
이런 상상 말이죠.
그런데 왠지 아빠는 즐거워 보이지가 않아요. 자꾸 핸드폰만 보면서 공원의 벌레와 음식에 대해 자꾸 불평을 하네요?
같은 상황일지라도 관점에 따라 다르게 경험되어지고 다르게 해석될 수 있다는 점을 이야기하는 유쾌한 그림책입니다.
|
|
|
<그치만 약속 했잖아요, 엄마>
주인공 소녀는 엄마랑 놀고 싶은데 엄마는 오늘 밤 손님 맞이 준비로 바빠서 주인공과 놀아줄 시간이 없어요.
그래도 괜찮아요! 엄마랑 노는 것도 재밌지만, 엄마가 바쁠 땐 상상력이 좋은 친구가 되어주거든요.
아이의 귀여운 상상력의 세계에 대해 엿볼 수 있는 사랑스러운 그림책입니다. |
|
|
빨간 동그라미의 꿈
THE RED CIRCLE HAS A DREAM
(원제:Kırmızı Yuvarlağın Bir Hayali Var)
by Özgür Akpolat
아동 그림책, 3세+
Timaş Çocuk | 19년 출간
24쪽, 22 x 22 cm
*영문 번역 제공*
|
|
|
빨강 동그라미는 물고기가 되는 게 꿈이에요.
그런데 그러려면 삼각형의 도움이 필요하죠.
또, 삼각형이 생각하기엔 여기에 컬러풀한 선까지 있으면 금상첨화일 것 같아요!
그래서 빨간 동그라미, 삼각형, 색색깔 선이 팀을 이루어 멋진 물고기를 만들어낸답니다.
기발한 발상의 스토리를 통해 어린 독자들은 기본 도형 및 크기, 색깔에 대한 개념을 배울 수 있습니다.
마지막에는 아이들이 직접 원형을 활용해 창의력을 발휘할 수 있는 액티비티 페이지도 포함되어 있습니다. |
|
|
대왕당근
GIANT CARROT
(원제: Dev Havuç)
by Gökçe İrten
아동 그림책, 5세+
Hep Kitap | 17년 출간
40쬭, 22 x 16.5 cm
*영문 원고 제공* |
|
|
✔️ 5개국어 판권 계약 - 영어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 덴마크어
매일매일 비가 내리는 마을에 사는 농부가 있었어요.
정말 하루도 비가 오지 않는 날이 없었고, 마을의 지붕이란 지붕은 모두 비를 맞아 구멍이 뚫려 있었지요.
그러던 어느 날 농부에게 좋은 생각이 떠올랐어요.
바로 당근으로 지붕의 구멍들을 막으면 딱 좋겠다고요!
그래서 농부는 당근을 엄청 많이 심어요.
그리고 당근을 수확하던 날 깜짝 놀랄 일이 생겨요.
세상에! 엄~~~청 커다란 대왕 당근을 발견했지 뭐에요!
농부는 이 대왕 당근은 왕의 거대한 궁전의 지붕 구멍을 막는데 딱 맞을 거라고 생각하고 기쁜 맘으로 왕에게 대왕 당근을 가져가요.
하지만 교만한 왕은 깔깔대며 농부와 그의 당근을 비웃기만 했요. 자신의 궁전에는 그런 당근 따위는 필요없다고 하면서요.
마음이 상한 농부는 계속해서 열심히 당근을 심고 키웠어요.
그리고 이전보다 더 엄~~~~~~~~~~청 커다란 슈퍼 대왕 당근을 수확하게 된 농부는 당근을 조각해서 대왕 당근 궁전을 만들어요.
농부를 비웃던 그 왕은 어떻게 되었을까요?
교만함, 협동과 도움을 주제로 한 재미있는 이야기에요. |
|
|
동물들의 친구, 코라
KORA THE BIRD WHISPERER
(원제: Kuşlara Fısıldayan Kız)
by Sara Şahinkanat (글),
Hüseyin Sönmezay (그림)
#환경 #자연보호 #동물보호 #쓰레기
아동 그림책, 5세+
Koroplast | 22년 3월 출간
40쪽, 21 x 27 cm
*영문 원고 제공*
|
|
|
아이들을 위한 리싸이클링 & 업싸이클링 이야기
바닷마을에 사는 소녀, 코라에게는 아주 특별한 능력이 있어요. 바로 동물과 나무과 대화할 수 있는 능력이죠.
매일 학교가 끝나면 코라는 산과 바다로 가 버려진 쓰레기를 주워요. 그리고 버려진 쓰레기를 다시 활용해 멋진 생활 용품으로 만들어 사용하기도 하지요.
어느 날 아침, 등교하던 아이들은 자신들을 향해 쓰레기를 떨어트리는 새들에 당황해요.
그러나 곧이어 아이들은 이 새들이 코라가 도움을 요청하기 위해 보낸 새라는 걸 알게 되죠.
바로 사람들이 버린 쓰레기에 몸이 묶인 때문에 돌고래가 곤경에 처했기 때문이에요.
힘을 합쳐 돌고래를 구한 아이들은 여기에 그치지 않고 이런 사고를 방지하기 위해 열심히 재활용을 실천한답니다.
아동 베스트셀러 작가는 이 그림책을 통해 우리가 버리는 쓰레기에 대해서도 책임감을 가져야 한다는 사실을 일꺠워줍니다. |
|
|
꿈을 찾아가는 종이 비행기
FLY AWAY
(원제: Uç Bakalım!)
by Merve Ergenoğlu
아동 그림책, 5세+
22년 8월 출간
32쪽, 24 x 22
*영문 원고 제공*
|
|
|
주인공 소녀 우무트는 비행사가 되어 하늘을 나는 것이 꿈이에요.
어느 날, 우무트는 종이에 글을 적어 비행기로 접은 다음 창문 밖으로 날려 보내요.
그리고 종이 비행기는 한 거리 음악가의 기타 가방 위에 떨어져요.
음악가는 종이 비행기에 적힌 글에 영감을 받아 노래 가사를 쓰죠. 그리고 다시 종이 비행기를 날려 보내요.
그렇게 종이 비행기는 하루종일 다양한 꿈을 가진 몽상가들을 찾아가죠.
그리고 여행을 마친 종이 비행기는 하루 끝에 우무트에게로 돌아와요.
이것이 어떻게 가능했을까요? 종이 비행기에는 어떤 꿈을 담은 글들이 적혀 있을까요?
꿈에는 한계가 없고, 세계를 여행하는 방법은 여러가지가 있지요!
우리 모두의 소중한 꿈, 그리고 그 꿈들이 어떻게 이뤄지는지에 에 대한 그림책입니다. |
|
|
책을 껴안아본 적이 있나요?
HAVE YOU EVER HUGGED A BOOK?
(원제: Siz Hiç Bir Kitaba Sarıldınız Mı?)
by Gökçe İrten
아동 그림책, 5세+
Doğan Egmont Yayıncılık | 20년 출간
40쪽, 20 x 27 cm
*영문 원고 제공*
|
|
|
✔️ 아랍어 판권 계약
책을 껴안아본 적이 있나요?
포크에 화가 나 본 적이 있나요?
질문의 호수에서 헤엄쳐본 적이 있나요?
조바심으로 목걸이를 만들어본 적이 있나요?
책에 이름을 붙여준 적이 있나요?
독특하고 흥미로운 질문들과 그에 답하는 1인칭 화자의 짧은 이야기로 구성된 그림책입니다.
어떤 이야기들은 웃음을 주고, 어떤 이야기들은 감동을 주지요.
중요한 것은, 모두 어린이 독자들에에게 세상을 보는 새로운 관점을 제공하는 질문들이란 사실이에요. |
|
|
동물 독자 권리장전 - 독자들의 권리
STAND BACK, I'M A READER!
(원제: Çekilin Ben Okurum)
by Anıl Basılı (글), Eda Ertekin Toksöz (그림)
아동 그림책, 8세+
Doğan Çocuk | 22년 6월 출간
104쪽, 135 X 178 mm
*영문 번역 제공*
|
|
|
📣 출간 6개월만에 15,000부 판매고를 올린 화제작!
베스트셀러 저자가 동물들이 주인공으로 등장하는 재미난 10가지 이야기를 통해 유머러스하게 알려주는 어린이 독자들의 권리!
코끼리가 원하는 독자의 권리는, 다 읽은 책에 대해 잊어버리는 것이랍니다. (코끼리는 가장 기억력이 좋은 동물로 유명하죠!)
앵무새가 원하는 독자의 권리는 똑같은 책을 읽고 또 다시 읽는 것이고요.
저자는 이 책을 통해 책을 읽는다는 것, 독자가 된다는 것이 무엇을 의미하며, 독서의 세계가 얼마나 넓고, 깊고, 멋진지 이야기합니다!
살짝 엿보는 독자의 권리:
- 다 읽은 책에 대해 잊어버리기
- 원하는만큼 모든 책을 소유하는 권리
- 책들을 깨끗하게 보관할 수 있는 권리
- 책 읽다가 잠들지 않는 권리
- 책을 읽고 다시 읽을 권리
- 여러 책을 한꺼번에 읽을 권리
- 책을 공유할 권리
- 우리가 원하는 속도로 책을 읽을 권리
- 우리가 읽지 않은 책에 대해 이야기 하지 않을 권리
- 책을 읽기 전에 냄새를 킁킁 맡아볼 권리!
|
|
|
안녕, 동물 친구들! (시리즈)
LET'S MEET ANIMALS
by Elif Gül Aydın
1권: 안녕, 농장 동물들! - 색깔과 모양 | Farm Animals and Colors & Shapes
2권: 안녕, 정글 동물들! - 숫자 | Jungle Animals and Numbers
3권: 안녕, 반려 동물들! - 반대 개념 | Pets and Opposites
유아 보드북
각 권 24쪽, 20 x 20 cm
*영문 원고 제공*
|
|
|
✔️ 마케도니아 판권 계약
섬유 디자이너이기도 한 저자가 다양한 패브릭을 활용하여 아이들의 호기심과 흥미를 자극하, 개성 넘치는 보드북을 만들었습니다.
1권: 안녕, 농장 동물들! - 색깔과 모양 | Farm Animals and Colors & Shapes
알아맞추기 게임을 통해 색깔과 모양에 대해 배우게 됩니다.
2권: 안녕, 정글 동물들! - 숫자 | Jungle Animals and Numbers
숨바꼭질과 숨은 동물 찾기를 통해 숫자세기를 배우게 됩니다.
3권: 안녕, 반려 동물들! - 반대 개념 | Pets and Opposites
반려 동물들의 이름과 함께 반대되는 개념에 대해 배우게 됩니다. |
|
|
AMO AGENCY news.amoagency@gmail.com경기도 수원시 영통구 법조로 25, 광교 SK View Lake A-508 (우)16514 TEL: 031-211-4160 https://amoagency.stibee.com/수신거부 Unsubscribe |
|
|
|
|
