프랑스의 아동서 에이전시 ttipi agency의
2023년 볼로냐 신간 카탈로그 링크 및 하이라이트 소개 보내드립니다.
노블티, 그림책, 논픽션, 소설 등이 함되어 있습니다.
프랑스어권 도서 이외에도 스페인어 도서도 포함되어 있으면 보통 검토용 영어 번역이 제공됩니다.
검토 원하시는 도서 있으시면 신청 부탁드립니다.
📧 담당: 노아미 팀장, amoagency@gmail.com
🔎 지난 뉴스레터를 확인하시려면 네이버 카페 (2022. 8. 23. 발송분까지)와 뉴스레터 아카이브를 방문해주세요. 키워드 검색도 가능합니다.
|
|
|
|
SQUISH BABY
(원제: Ecrasouille) (Kaboom! 시리즈)
by Monsieur Dupont
분야: 유아 보드북 그림책
사양: 16쪽, 170*170mm
담당: 노아미 팀장 (amoagency@gmail.com)
*영어 번역 제공* |
|
|
고정관념에 얽매이지 않고 다양한 가족의 형태 그리고 세상을 보여주는 시리즈의 열번째 책
여자 아이들도 시끄럽고, 완강하고, 변덕스럽고 그리고 그렇게 섬세하지 않을 수 있고, 가족들의 형태는 다양할 수 있고, 남자 아이들도 겁을 먹고 정적인 게임을 할 수 있고, 엄마와 아빠는 모두 아이들을 돌볼 수 있어요!
만들고 또 다시 부수기를 즐거워하는 어린 소녀들, 또한 어린 소년들을 위한 책
모두가 주인공 소녀를 무너뜨리기 대장이라고 불러요. 이 어린 소녀는 막 부딪치고, 개구리처럼 뛰어오르는 걸 좋아해서 그녀 주위의 물건은 무너지고, 다 뒤섞여 라따뚜이같이 되어버리기 일쑤에요. 친구들은 소녀와 더이상 함께 놀고 싶어하지 않지만, 소녀가 진심으로 사과를 하자, 친구들의 오해도 풀리고, 다 같이 함께 놀기로 해요.
같이 놀 친구가 있으면 훨씬 즐거워요! 왜냐하면 친구들과 함께 모든 걸 부술 수 있거든요!
고정관념에서 자유로운 아이로 키워주는 영유아 보드북 시리즈 - 한글 소개 자료 링크 |
|
|
CHOP-CHOP, WOLF!
(원제: Vite, le loup! Vite!)
by Coralie Saudo, ill by Teresa Bellon
분야: 유아 창작동화 (플랩북)
사양: 20쪽, 245*265mm
담당: 노아미 팀장 (amoagency@gmail.com)
*영어 번역 제공* |
|
|
늑대 아저씨가 그림 작업실에서 일을 하고 있어요. 그때 전화가 울려요. 급해요, 급해! 늑대 아저씨는 꽃다발을 들고 병원으로 뛰어가요. 누구를 찾아가고 있는 걸까요?
독자들은 늑대 아저씨가 찾아가는 문을 열 때까지, 계속 여러 문을 열어 보고 그 안에서 유명한 동화 속 주인공들을 만나보게 돼요. 머리에 벽돌을 맞은 아기 돼지 삼형제 중 하나, 작은 의자가 부러져 다친 골딜락스 등등. 마지막 방에는 누가 있을까요?
과연 늑대 아저씨가 누구를 찾아가고 있는 건지 추측하며, 플랩으로 된 문을 열어보며 확인하고, 또 그 속에서 동화 속 주인공을을 만나볼 수 있는 책
|
|
|
Once Upon Your Time 시리즈
(Et si c’etait toi 시리즈)
분야: 그림책, 명작동화
사양: 40쪽, 220*240mm
담당: 노아미 팀장 (amoagency@gmail.com)
*영어 번역 제공* |
|
|
*이탈리아어, 네덜란드어, 카탈로니아어, 스페인어, 폴란드어 판권 계약 완료*
독자들이 명작 동화 속 주인공이 되어 어떤 선택을 하느냐에 따라, 각 권에서 22가지의 서로 다른 줄거리, 5가지의 재미있고 예상치 못한 결말이 가능한 시리즈
읽고, 상상하고, 기억하는 재미를 키울 수 있게 해줘요.
*시리즈 목록*
-네가 아기 돼지 삼형제의 첫째라면?
-네가 빨강 망토 소녀라면?
-네가 골딜락스라면?
-네가 잭과 콩나무의 잭이라면?
|
|
|
THE LION'S PARTY
(원제: La fiesta del leon)
by Jairo Buitrago, ill by Juan Mayorga
분야: 그림책
사양: 32쪽, 170*220mm
담당: 노아미 팀장 (amoagency@gmail.com)
*영어 번역 제공* |
|
|
공룡, 닭, 고릴라, 슈퍼 히어로 등의 멋진 복장을 한 사람들, 맛있는 음식, 밴드… 멋진 코스튬 파티가 한창이에요. 지나가던 춥고 배고픈 사자가 이를 보고 파티장 안으로 들어와요. 모두들 이 새로운 손님이 진짜 같은 사자 복장을 입고, (마치 진짜 사자처럼 손으로) 음식도 재미있게 먹고, 아주 신선한 방법으로 춤을 춘다고 생각해요. 그리고 결국 사자는 그날 최고의 복장을 가리는 경연에서 우승을 해요! 그런데 사자는 계속 아무 말이 없어요. 계속 입안에 먹을 것이 가득해서 말을 할 수 없어요. 그리고 사람들은 도대체 이 사자 복장을 한 이가 누가 초대한 손님인지 궁금해하기 시작하는데…
자신이 얻을 수 있는 것을 그저 온전히 즐기는, 제대로 야생의 삶을 사는, 한 현명한 사자의 오후를 그린 재미있는 그림책 |
|
|
RAUL THE STATUE
(원제: La estatua Raul)
by Nicolas Castelo
분야: 그림책
사양: 40쪽, 190*270mm
담당: 노아미 팀장 (amoagency@gmail.com)
*영어 번역 제공* |
|
|
살아있는 조각상 라울과 만나보세요!
라울은 박물관 조각실의 경비원이에요. 전시실 내는 아주 조용하고, 라울에게는 매일 매일이 똑같아보여요. 뭔가 다른 일을 하고 싶지만, 뭘 해야 할지 모르겠어요. 그러던 어느 날 옆의 회화실에서 ‘아!!!’하고 비명 소리가 들려요. 몰래 들여다보니 회화실의 경비원이 한 그림을 보고 자세를 따라하고 있어요. 그날 라울은 퇴근 후, 이 회화실의 경비원을 몰래 따라가보기로 해요. 그녀는 공원으로 가, 사람들이 그림을 그리도록 아주 가만히 자세를 취했어요. 다음 날 라울은 박물관 의자에 앉아 낮잠을 자려다, 조각상을 유심히 바라보게 돼요. 그리고는 좋은 생각이 하나 떠올라요. 그리고 그의 삶은 완전히 바뀌게 돼요.
독창성, 예술, 그리고 이 세상에서 자기 자리를 찾는 것에 관해 이야기하는 독특하고 유머러스한 그림책
같은 상황에서도 내가 어떤 태도를 취하는가에 따라 인생을 완전히 달라질 수 있어요! |
|
|
OLIVER AND THE NIGHT GIANTS
by Kitty O’Meara, ill by Anna Pirolli
분야: 그림책
사양: 40쪽, 235*305mm
담당: 노아미 팀장 (amoagency@gmail.com)
*영어 번역 제공* |
|
|
만약 어느 날 밤 세 명의 거인이 여러분의 침실 창문으로 와서 그들이 세상을 수선하는 것을 도와달라고 한다면, 여러분은 어떻게 하겠나요?
올리버는 힘든 하루를 보냈어요. 반 친구들이 그의 그림을 보고 놀리자 더 이상 창의력을 발휘할 수 없었어요. 그날 저녁, 올리버의 침실 창문에 세 명의 거인이 나타났어요. 그들은 올리버에게 세상을 수리하는 그들의 야간 작업을 도와달라고 해요. 달 밝게 하기, 별의 광 내기, 산 다듬기, 눈송이 만들기, 씨앗 심기, 바다를 진정시키기 등 다양한 작업을 도와달라고 해요. 올리버는 밤의 거인들과 함께 행성을 여행하면서, 자신의 상상력을 따라 나아가고, 자신의 꿈을 가치 있게 여기는 법을 배우게 돼요.
여행 이야기의 형식을 통해, 상상력의 힘과 자신의 꿈을 가치 있게 여기 것의 중요성에 대해 이야기 하는 그림책
수상 경력의 글작가와 그림작가가 만나 함께 한 그림책 |
|
|
THE ZANY MONSTERS' ENCYCLOPEDIA OF TOOLS
(원제: Le grand manuel zinzin des outils)
by Sylvie Misslin, ill by Elo
분야: 교양, 학습
사양: 40쪽, 240*320mm
담당: 노아미 팀장 (amoagency@gmail.com)
*영어 번역 제공* |
|
|
이상하고 작은 검사자들의 도움을 받아 다양한 도구의 세계를 발견하고 숨은 그림 찾기도 함께 할 수 있게 해주는 유머러스한 책
면도기, 호미, 핸드 드릴, 스풀은 어디에 쓰는 걸까요?
독자들은 재미있는 작은 생물들의 시연 덕분에 그 답을 얻고 도구의 쓰임을 이해할 수 있어요. 사무실용, 요리용, 바느질용, 청소용, 개인 위생용 등 용도별로 나누어, 각 용도별로 약 30개의 도구를 제시하고 설명해줘요.
이 책은 사물이 어떻게 작동하고, 수리하고, 청소하고, 만들지 이해하고 싶어하는 독자들을 위한 책으로 호기심에 불을 지펴줘요. 숨은 그림 찾기가 더해져 있어 즐거움을 더해줘요. |
|
|
AMO AGENCY news.amoagency@gmail.com경기도 수원시 영통구 법조로 25, 광교 SK View Lake A-508 (우)16514 / 031-211-4160 https://amoagency.stibee.com/수신거부 Unsubscribe |
|
|
|
|