MARINA BOOKS AGENCY
스페인어권 출판사 및 프랑스 출판사를 대리하는 아동서 에이전시
(다수의 도서 번역지원금 신청 가능)
*카탈로그 중 관심 도서 있으시면
신청 부탁드립니다. |
|
|
1. 아무것도 하고 싶지 않은 날
2. 행복을 찾아서
3. 나만의 반짝임
4. 골목길 어디나 우리들의 축구장
5. 내가 어렸을 때 / 어른이 되고 보니
6. 방귀 박사의 놀라운 방귀 도감
7. 누나가 알려주는 인생 수업
8. 전쟁이 멈추는 순간
9. 친절을 나누는 법
10. 동그란 눈물
11. 눈에 보이지 않는 것들의 모양 사전 |
|
|
아무것도 하고 싶지 않은 날
NOTHING AT ALL
(원제: Nada de nada)
by Gigi Pataro
그림책 ㅣ 36쪽 ㅣ 23x25 cm |
|
|
아무것도, 정말 단 하나도 하고 싶지 않은 날이 있습니다. 이 책은 빈둥거리고 지루해하는 시간이 어떻게 상상력과 놀이, 그리고 친구와의 협동을 통해 최고의 하루로 탈바꿈할 수 있는지를 경쾌하게 보여줍니다. 이탈리아 볼로냐 아동도서전 일러스트레이터 전시 파이널리스트 등에 오르며 주목받은 신예 작가의 따뜻하고 유머러스한 시선이 돋보입니다. 아이들에게 심심함이 결코 낭비가 아닌, 새로운 창의력이 피어나는 멋진 순간임을 일깨워 줍니다. |
|
|
행복을 찾아서
HAPPINESS
(원제: Felicidad)
by Ana Vera, ill by Joan X. Vázquez
그림책 ㅣ 36쪽 ㅣ 18x25 cm |
|
|
길 위를 홀로 굴러다니던 작은 돌멩이 하나가 모두가 말하는 ‘행복’의 실체를 찾아 길을 떠납니다. 태양과 달, 바다, 불, 개미, 곰을 차례로 만나 질문을 던지지만 저마다 다른 대답을 내놓고 또 다른 존재를 가리킬 뿐입니다. 꼬리를 물고 이어지던 질문의 끝에서 이야기는 마침내 독자에게 직접 질문을 건네며, 행복이란 바라보는 이에 따라 늘 모습을 바꾼다는 깊은 깨달음을 전합니다. 자연과 호기심, 다양한 시선을 담은 아름답고 서정적인 철학 그림책입니다.
*** 번역 지원금 신청 가능 |
|
|
나만의 반짝임
(천재 가족들 사이에서)
GENIOUS
(원제: Genio)
by Eugenia Perrella, ill by Tomás Olivos
그림책 ㅣ 36쪽 ㅣ 29x21 cm |
|
|
방정식을 몇 초 만에 푸는 엄마, 노벨상 수상자 할머니, 화성 탐사를 준비하는 삼촌까지 천재들이 가득한 집안에서 자란 아이는 끊임없는 기대와 압박감에 짓눌립니다. 이 책은 아이가 가진 진짜 재능이 가족들의 기대와 다를 때 어떤 일이 벌어지는지를 따뜻한 유머와 진솔한 마음으로 그려냅니다. 바람처럼 빠르게 달리는 순간처럼, 모든 아이는 저마다의 방식으로 눈부시게 빛난다는 메시지를 전합니다. 타인의 시선에서 벗어나 온전한 자아와 자존감을 발견해 나가는 과정을 유쾌하게 전합니다.
*** 번역 지원금 신청 가능 |
|
|
골목길 어디나 우리들의 축구장
FOOTBALL: ANYWHERE IS A PITCH
(원제: Todo es cancha en el fútbol)
by Santiago Guevara
그림책 ㅣ 32쪽 ㅣ 30x21.5 cm |
|
|
경기가 열리기 전과 진행되는 순간, 그리고 끝난 후까지 온 동네가 축구의 열기로 생생하게 살아 숨 쉽니다. 볼로냐 일러스트레이터상을 수상한 유명 아티스트 산티아고 게바라가 정교한 숨은그림찾기 형식으로 완성한 매력적인 작품입니다. 짧은 운율의 글과 함께 수많은 인물, 동물, 사물로 가득 찬 화면을 탐색하며 축구가 모두를 하나로 이어주는 따뜻한 공간임을 느끼게 합니다. 놀이와 관찰의 재미는 물론, 이웃 공동체의 활기찬 정취를 가득 담아냈습니다.
*** 번역 지원금 신청 가능 |
|
|
내가 어렸을 때 / 어른이 되고 보니
(앞뒤로 돌려보는 그림책)
WHEN I WAS LITTLE, NOW THAT I'M BIG
(원제: Quan era petita / Ara que soc gran)
by Marina Sáez, ill by Marina Sáez
그림책 ㅣ 44쪽 ㅣ 19x26 cm |
|
|
어린 시절 마리나는 어른들이 모든 것을 알고 있으며 언제나 용감하고 참을성이 많다고 믿었습니다. 하지만 어른이 되고 난 후, 자란다는 것은 여전히 망설이고, 눈물짓고, 화를 내며 끝없이 질문을 던지는 과정임을 깨닫게 됩니다. 양쪽에서 거꾸로 뒤집어 읽을 수 있는 구성으로, 어린 시절과 어른의 삶 사이에 놓인 간극을 다정하게 이어줍니다. 볼로냐 아동도서전 라가치상 스페셜 멘션 및 훈세다상 등을 수상한 작가의 섬세한 성찰이 돋보이는 성장 그림책입니다.
*** 번역 지원금 신청 가능 |
|
|
방귀 박사의 놀라운 방귀 도감
DR. TOOT'S INCREDIBLE BOOK OF FARTS
by Pilar Serrano, ill by Erica Salcedo
그림책 ㅣ 52쪽 ㅣ 28x25 cm |
|
|
가시스토텔레스, 레오나르도 파르토빈치 등 역사적 이름을 패러디한 인물들과 함께 기상천외한 방귀의 세계를 집대성한 유쾌한 도감형 그림책입니다. 폭풍 방귀나 트럼펫 방귀뿐만 아니라 '오케스트라 방귀', '진실 방귀', '다정한 방귀' 등 독창적인 분류와 유머러스한 설명이 폭소를 자아냅니다. 아이들이 가장 좋아하는 웃음 소재인 생리현상을 과학적이고 재치 넘치는 상상력으로 풀어냈습니다. 읽는 내내 온 가족에게 유쾌한 웃음과 즐거움을 선사합니다.
*** 번역 지원금 신청 가능 |
|
|
누나가 알려주는 인생 수업
LITTLE HUMANS SCHOOL
(원제: Escuela de humanitos)
by Jimena Ruiz Echazú, ill by Pupé
그림책 ㅣ 52쪽 ㅣ 21.5x30 cm |
|
|
세상에 갓 태어난 아기들과 형제자매, 심지어 애착 인형까지 모두 환영받는 특별한 '어린이 학교'가 여기 있습니다. 선생님이자 든든한 누나인 릴라가 잠자기, 그림 그리기, 배변 훈련, 밥 먹기 등 세상을 알아가는 데 꼭 필요한 지혜로운 팁들을 전수합니다. 새로운 일상에 적응해 나가는 어린아이들의 자립과 성장을 다정하게 격려하는 그림책입니다.
*** 번역 지원금 신청 가능 |
|
|
전쟁이 멈추는 순간
THE CAPTAIN WHO STOPPED A WAR TO SAVE TWO LITTLE BIRDS
by Gusti
그림책 ㅣ 40쪽 ㅣ 22x28 cm |
|
|
치열한 전쟁의 한복판, 무너진 폐허 속에서 홀로 살아남은 단 한 그루의 나무 위에 위태롭게 놓인 아기 새 둥지가 발견됩니다. 적과 아군으로 나뉘어 참호 속에 있던 군인들은 한 대장의 지휘 아래 총을 내려놓고 함께 새들을 구하기 위해 힘을 모읍니다. 볼로냐 라가치상 수상 작가 구스티가 특유의 묵직하면서도 호소력 있는 일러스트로 평화와 작은 행동의 소중함을 노래합니다. 최악의 갈등 속에서도 결코 사라지지 않고 피어나는 인간애의 숭고함을 가슴 깊이 전합니다.
*** 번역 지원금 신청 가능 |
|
|
친절을 나누는 법
THE DIARY OF KIND KIDS
by Carmen Mateo, ill by Marisa Morea
그림책 ㅣ 48쪽 ㅣ 23x29 cm |
|
|
게이브와 친구들이 매일 실천하는 따뜻한 친절의 순간들을 일기 형식으로 아기자기하게 담아낸 책입니다. 미소 짓기, 포옹 건네기, 장난감 정리하기, 소외된 친구를 놀이에 끼워주기 등 일상에서 누구나 할 수 있는 작은 배려들을 소개합니다. 심리학자 출신 작가와 감각적인 일러스트레이터가 만나 아이들에게 친절이 세상을 변화시키는 가장 단순하면서도 깊이 있는 힘임을 보여줍니다. 아이들의 사회성 발달과 정서적 공감 능력을 자연스럽게 길러주는 필독서입니다.
*** 번역 지원금 신청 가능 |
|
|
동그란 눈물
A ROUND DREAM
(원제: Un sueño redondo)
by Sabina Schürmann
그림책 ㅣ 32쪽 ㅣ 17x21 cm |
|
|
견고한 각진 세상에 갇혀 있던 타협을 모르던 완고한 왕은 어느 날 뜻밖에도 둥그란 눈물 한 방울을 마주하며, 굳어 있던 마음에 부드러운 곡선이 시작되는 순간을 경험합니다. 차가운 규율과 구속에서 벗어나 새로운 세계로 향하는 문이 열리는 기점입니다.
작가는 기하학적 형태와 대칭, 시각적 변형을 문학과 섬세하게 결합합니다. 단단하게 굳은 마음에 유연한 곡선을 그려 넣음으로써, 멜랑콜리를 다정한 기쁨으로 전환할 수 있다는 메시지를 음악적인 문장 속에 정교하게 담아냈습니다. 2026 볼로냐 라가치상 '어메이징 북셸프' 최종후보작입니다.
*** 번역 지원금 신청 가능
|
|
|
눈에 보이지 않는 것들의 모양 사전
WHERE THE SHAPES LIVE
(원제: Donde viven las formas)
by Angelina Montero, ill by Angelina Montero
그림책 ㅣ 36쪽 ㅣ 17x17 cm |
|
|
바람은 어떤 모양을 하고 있을까요? 침묵과 의심, 그리고 주머니 속의 비밀은 어떤 모습일까요? 이 책은 공중에 선을 긋는 빗줄기나 배 속에서 콩닥거리는 기쁨처럼 눈에 보이지 않지만 선명히 존재하는 감정과 일상의 순간들을 시적인 도형으로 표현합니다. 볼로냐 일러스트레이터 전시 선정 작가인 안젤리나 몬테로가 보이지 않지만 충분히 감지할 수 있는 일상의 틈새 아름다운 은유와 상상력으로 길어 올렸습니다. 아이들의 추상적 사고와 시각적 감수성을 자극하는 사랑스러운 예술 그림책입니다. *** 번역 지원금 신청 가능 |
|
|
📣파일 신청 및 문의는 아래의 담당자 이메일로 연락 부탁 드립니다
노아미 팀장 amoagency@gmail.com |
|
|
AMO AGENCY경기도 수원시 영통구 법조로 25, 광교 SK View Lake A-508 (우)16514 / 031-211-4160 https://amoagency.stibee.com/수신거부 Unsubscribe |
|
|
|
|
